御庭酒店集团获得2010年度世界精品酒店品牌大奖殊荣

照片左边：御庭酒店集团董事长Amy Poon博士，右边：世界豪华酒店协会 Marinique Truter 小姐

(2010年10月8日，泰国华欣)御庭酒店集团在世界著名旅游胜地泰国华欣举办的2010年世界豪华酒店大奖的颁奖礼上得到组委会和评委的青睐，获得2010年度世界精品酒店品牌大奖的殊荣，成为当晚最闪耀的明星。全球著名酒店管理集团都参与了该奖项候选名单中。

世界精品酒店品牌大奖是世界公认的酒店旅游业界最高奖项。此奖项是颁发给全世界酒店行业内取得骄人业绩的酒店集团，以表彰他们不断提高自身品质，力求把优秀的服务升级为卓越服务的努力和成果，获得这个奖项的酒店无论从设施和服务都已经得到行业和消费者的认可，是世界顶级酒店行列的标志。

Amy Poon博士在颁奖礼上表示，此次获奖标志着御庭酒店集团获得行业认可和消费者的认同，已经跻身世界一流的精品酒店行列。御庭酒团集团将继续推崇顾客永远至上的服务理念，将此次获奖作为继续努力推动国内精品酒店发展的契机和动力，力争将御庭的服务理念带给更多的宾客。

新白娘子再次相聚苏州御庭精品酒店（李公堤）

2010年6月17日在《新白娘子传奇》以白娘子和许仙形象深受广大电视观众喜爱的著名艺人赵雅芝、叶童入住苏州御庭精品酒店（李公堤），吸引众多粉丝和媒体争相一睹风采，场面十分热闹。

此次赵雅芝、叶童是出席关锦鹏电影工作室开幕酒会及“用心跳”全球试映礼。这也是继两大巨星演绎经典的《新白娘子传奇》之后，时隔多年的再次同台亮相，让人重温了昔日的经典。

赵雅芝和叶童对于此次能同时入住金鸡湖畔的苏州御庭精品酒店（李公堤）一起出现在公众面前表示十分开心和期待，赵雅芝表示：“能在这样美轮美奂的湖边，和老朋友们一起聊聊天，十分惬意和愉快，而且御庭的房间也是我喜爱的现代泰式风格，舒适而又私密。”叶童则表示：“和雅芝一起来到御庭这样的湖边美景，让我不禁想起以前一起拍摄新白娘子传奇时候的情景，李公堤的景色和御庭浓浓的泰式风情让我留下了深刻的印象。”

苏州御庭“星”光璀璨
关锦鹏电影工作室首部作品在苏州御庭精品酒店举行全球试映

2010年6月17日在金鸡湖畔的苏州御庭精品酒店（李公堤）内熠熠生辉，云集了众多的国内知名影星给这片原本就非常美丽的水岸增色不少。梅婷、胡军、赵雅芝、叶童等大牌明星的出席给当晚的苏州关锦鹏电影工作室开幕酒会群星闪耀，这也是继07年第26届金鸡奖颁奖典礼后金鸡湖再次“星”味十足的一次。香港著名导演关锦鹏表示，对于能将自己的电影工作室设在苏州，他非常期待。对于今天能在苏州御庭精品酒店举办本次活动他表示：“苏州御庭精品酒店（李公堤）的景色我也非常喜欢，苏式古典秀气的同时也不乏泰国的时尚现代”。开幕酒会上讲述了一群在娱乐圈打拼奋斗的电影《用心跳》也举行了全球试映，这也是苏州关锦鹏电影工作室出品的首部作品。

苏州御庭精品酒店（李公堤）荣获2010WTF世界旅游资源博览会“最佳特色酒店度假村”殊荣

2010 WTF年度旅游大奖刚刚落下帷幕，作为上海世界旅游资源博览会的重要品牌活动之一，评选聚集了众多旅游爱好者和国内外旅游届资深人士的专业评定，极具公信度。从2004年起已经成功举办了6年，已成功打造为中国长三角地区最具影响力的旅游资源整合平台之一。历经重重选拔，御庭酒店集团旗下苏州御庭精品酒店（李公堤）从众多优秀的参评酒店中脱颖而出，荣获“最佳特色度假村”殊荣。

WTF“最佳特色酒店度假村”评选汇集了国内众多精品度假村，评选出独树一帜、别具风格的酒店度假村为目标。此次苏州御庭精品酒店（李公堤）能够入围并且最终获得大奖，凭借的是酒店别具一格的东南亚风情硬件设施、奢华前卫的设计理念和国内首屈一指的泰式皇家SPA。同时酒店地处苏州市新兴地标区域——李公堤水上风情街，距离上海只有25分钟的动车车程，上海及周边城市的客人可以通过自驾的方式轻松抵达御庭酒店，在御庭酒店小住可以让宾客在金鸡湖环绕的美景下，得到彻底的放松和宁静，已经成为上海周边城市游最佳选择，更是苏州当地的一大度假旅游胜地。

作为中国发展最快的精品酒店之一，御庭酒店以其优质的硬件设施条件，以及完善的管理和人性化的服务，在业届具备颇高的关注度与美誉度。评委们也如此评价御庭“高雅精致的设计，高品质的服务，打造中国最理想的精品酒店”。

本次评选以度假酒店为核心，融合了人文旅游、各地风情及旅游美食。以游客的视角捕捉酒店亮点，从设计到服务，再到美食、SPA，御庭都无一例外地吸引了评委们的目光。未来御庭将延续其特色度假酒店风格，以美食结合SPA，未来的发展将进一步展现御庭酒店的待客之道“只将最好的服务提供给每位宾客”。

御庭酒店集团旗下“莲轩餐厅”喜获《Shanghai Tatler 》艺术家杂志最佳推荐餐厅殊荣

2010年5月26日下午由《Shanghai Tatler》艺术家杂志社举办的“年度最佳餐厅评选”隆重揭晓。经过两个多月众多权威美食评论家、资深美食编辑以及文化名人与高端读者组成的“名人名家美食评委会”的综合评定，御庭酒店集团旗下苏州御庭精品酒店（李公堤）的“莲轩餐厅”获得最佳推荐餐厅的称号。

此次“年度最佳餐厅评选颁奖盛典” ，用穿越美食之梦，通达传承之旅的理想状态，蓄五年连续打造之能量，仍不放弃更高标准之定位。“莲轩餐厅”能在众多的候选者中脱颖而出用现场评委们的话来说：“餐饮之文化，随生活态度变化而变迁，一顿丰盛的饭菜也早已不是奢侈之念，餐厅成了人际交往的一个坐标，优雅的环境以及独特的格调已继菜色之后成为了同样重要的标准，饮食搭配等也自然成为了优质生活的先决。令肠胃满足的同时，带来的是一场不可多得的体验之旅，于餐盘之中瞥见生活优雅之梦”。被如此众多饕餮食客所推崇的苏州御庭精品酒店（李公堤）“莲轩餐厅”地处交通便利的李公堤水上风情街，距离上海仅25分钟的动车车程，上海的食客自驾也可轻松抵达，餐厅优美的环境，地道的泰式美食，营造出别具一格的美食新体验，已经成为上海周边城市美食餐厅最佳选择。

本届“最佳餐厅评选”过程中加深了文化层面的内涵，评委团内邀请了许多文化名人，于客观评判餐厅的同时籍各人所长揉合人文元素描绘出各自的“美食之梦”。“莲轩餐厅”的绝佳的观景平台让每位到场的评委一一折服，莲轩的另一亮点是在传统菜系淮扬菜和东南亚泰国菜相互交汇的模式中，更发展出了当代菜系的一些分类，让人耳目一新的感觉。

苏州御庭精品酒店蝉联《旅游休闲》杂志社“2009年度最佳精品酒店奖”

《旅游休闲》杂志八周年庆典暨2009年度旅游大奖颁奖典礼在上海兰会所成功举办。各国驻华使领馆、旅游局、国际酒店管理集团、航空公司、邮轮公司、旅游社、金融界、时尚奢侈品行业等各界代表欢聚一堂，共同见证“旅游休闲2009年度旅游大奖”的隆重揭晓。在这行业盛会上，苏州御庭精品酒店脱颖而出，再次蝉联“2009年度最佳精品酒店”大奖。

苏州御庭精品酒店在“最佳精品酒店”的评选过程中赢得了航空公司、邮轮公司、旅行社、等多个旅行相关行业代表的认可。获得众多旅游专家学者、热心读者喜爱，在国内诸多精品酒店同行中力压群芳获得大奖。

苏州御庭精品酒店（李公堤）凭借奢华舒适的酒店设施和不懈努力发展精品酒店概念给评委及消费者留下深刻印象。酒店拥有五个湖上水疗别墅，能以180度视角尽览美轮美奂的金鸡湖美景，辅以自泰国的专业按摩师，让每位体验过如此异国情调的SPA服务的宾客决难忘怀。酒店随处可见精美的石雕小白象、木制工艺品和代表御庭的莲花饰品，让宾客处处体会到御庭精品酒店的精致和高雅。

本次获得“最佳精品酒店”大奖标志着御庭精品酒店在2009年获的行业及消费者的一致认可，为过去年的一年画上了一个圆满的句号。在2010年苏州御庭精品酒店（李公堤）将携手旗下第二家精品酒店——南京御庭精品酒店（秦淮河）将会继续以热情周到的服务欢迎每一位下榻酒店的宾客，在新的一年取得长足的进步。

“2009中国旅行奖”榜单揭晓
苏州御庭精品酒店荣膺“中国百佳酒店”殊荣

苏州御庭精品酒店在《私家地理Travel + Leisure》“2009中国旅行奖”的评选中荣获“中国百佳酒店”殊荣。在当晚的颁奖典礼上，来自中国大陆及港澳台地区一百家顶级酒店的精英，及航空、邮轮及各国驻华旅游局等业界代表会聚在上海外滩茂悦大酒店，共同见证了此次颁奖盛事。文新集团领导现场参与了本次颁奖晚宴，并为苏州御庭精品酒店颁发了奖杯。

此次“中国百佳酒店”评选由酒店及旅游行业知名人士担任专家评审，公开招募读者评委暗访体验候选场所。由专家评审投票、读者网络票选和《私家地理Travel + Leisure》编辑部成员根据自身体验三部分综合票选结果，反复确认后方得出这份汇聚中国旅行业顶级标杆的光荣榜单。苏州御庭精品酒店凭借着奢华的酒店设施、周到的服务和地处苏州金鸡湖畔独特的地理优势从众多候选酒店中脱颖而出并且最终入围“中国百佳酒店”榜单。

苏州御庭精品酒店开业2年以来，凭借着堪为典范的服务标准、奢华舒适的酒店设施和不懈努力发展精品酒店概念获得广大宾客和酒店业内的良好口碑。酒店诸多特色让人印象深刻，酒店拥有五个湖上SPA House，配上来自泰国的专业按摩师，宾客在全程享受泰式草本理疗之余，能以180度视角尽览美轮美奂的金鸡湖美景。每位体验过如此异国情调的SPA服务的宾客无不为之交口称赞。酒店随处可见精美的石雕小白象、木制工艺品和代表御庭的莲花饰品，让宾客处处体会到御庭精品酒店的精致、舒适和高雅品味。这也是苏州御庭精品此次能够赢得诸多评委的芳心获得大奖的主要原因。

在后奥运时代，消费者对于酒店的要求也开始紧跟世界潮流，完善舒适的设施、良好的服务、所处环境的人文地理风景、拥有吸引人的特色等因素都成为消费者挑选酒店的必要条件。像苏州御庭精品酒店这样具备当今酒店业最高端的服务模式的品牌，势必将成为消费者的首选。

如需要更多的信息请联系我们
新闻联络人:
詹斌
公关总监
御庭酒店管理集团
Mobile: 021-6232 3067
Email: stanley.zhan@regalia.com.cn
Hotel Group Website: www.regalia.com.cn

秦淮河畔再添胜景——御庭精品酒店正式登录南京

国内著名酒店管理集团“御庭”在南京的第一家小型精品酒店——南京御庭精品酒店(秦淮河)于2009年9月19日隆重揭幕，将世界顶级小型奢侈酒店的唯美写意与追求细节完美的生活理念引入南京。

酒店位于南京秦淮河畔，四周比邻1865园区错落有致的古建筑群，建造伊始酒店的整体风格便与南京城建筑超越时空的气质吻合。躺在河景房的大床上，河岸下的歌舫古韵一览无遗，蔷薇色的明丽色调和深色的木纹复制了宫廷的经典。为中国国内精品酒店的中国风设计创立了新的标准，同时融入御庭酒店管理集团一贯秉承的舒适、恬静的度假风格，其品味完全无愧于中国精品酒店业的先驱者身份。

公共空间的设计则完全颠覆了国内酒店的设计理念，整体装饰庄重奢华，线条结构简洁而富有张力。一楼大堂光影明丽和时空流溢成一首交响乐，丝绒沙发的质感融合功能性与美感，消解空间的沉重。

作为世界小型奢侈酒店协会成员，御庭复制了宫廷的生活格调，配有国内首屈一指的庭院SPA室外泡池，放松身心的同时为想象留出更多空间。豪华庭院房中的VIP房型更有10米游泳池等VIP尊贵设施。更值得一提的是，以服务泰国皇室世界闻名的水疗品牌「Andaman Spa泰国健康护理中心」在南京“御庭”的首次登陆集中彰显了御庭生活方式的极致品味。37间客房私密空间的精巧和呵护，传达安全感和舒适的双重信息。内部客房设计也独具匠心，卧室、客厅、卫生间、休息区没有十分明显的分界线，欧式落地按摩浴缸和东方印象装饰独具的温和宁静气质共同散发出庄重而高雅的气质。

“御庭”酒店拥有两大特色——比邻秦淮河1865园区内错落有致的古建筑群；紧靠秦淮河畔的餐厅，使宾客在享受饮品和美食的同时，又能细细品味古城南京的文化底蕴和秦淮河金粉楼台的美景。正是由于这样的设计理念，使得御庭酒店管理集团董事长Amy Poon博士坚信：每一位来过我们酒店宾客必定对于此情此景留恋忘返。

南京御庭精品酒店（秦淮河）餐饮设施包括如意轩Yi Palace高级中餐厅、大堂酒廊及莲轩西餐厅。面向水景的灵动空间既质朴又时尚，从餐厅的每扇窗户望去，都能看见画舫凌波的光景。

南京御庭精品酒店交通便捷，距南京禄口机场40分钟车程，距市中心夫子庙商业街1.2公里，幽静附近，繁华旁边，加上酒店独创的水上景观，让每一位下榻南京秦淮河畔精品酒店的宾客体验一场全感官的饕餮盛宴，久久不能忘怀在这里度过的每一个心动的瞬间。

南京御庭精品酒店（秦淮河）
地址：南京市秦淮区养虎巷E5幢
电话：（86 25）5188 5688
Website： http://www.regalia.com.cn

如需更多的信息，请联系我们：

御庭酒店管理集团
公关总监
詹斌
手机: +86 1380 1777 317
Email: stanley.zhan@regalia.com.cn

苏州御庭精品酒店双喜临门，荣膺
2008中国酒店星光奖“Best SPA Hotel of China”
和Asia Spa Awards“2008 Best Resort SPA in China”两项殊荣

（2009年4月2日）苏州御庭精品酒店在2008年度中国酒店星光奖和第四届Asia Spa Award两项评选活动中分别获奖，取得2009年第一季度的双喜临门，赢得开门红。

在第四届中国酒店星光奖评选过程中，苏州御庭精品酒店经过大众推选、专家评审团的严格审核，历经层层难关从本次参选的众多国内外著名酒店中脱颖而出勇夺“2008 Best SPA Hotel of China”。同样，在第四届Asia Spa Award这项在亚洲地区作为高端的专业SPA领域奖项的评选活动中，苏州御庭精品酒店力压多家国外知名酒店，折桂“2008 Best Resort SPA in China”的称号。

苏州御庭精品酒店能够在酒店行业不同领域的两项评选活动中都取得骄人成绩，主要原因：一，出众的硬件条件，领先于国内同类型酒店的设施让苏州御庭精品酒店抢占先机。譬如，酒店拥有的五个SPA House全部建于湖上，配上来自泰国的专业按摩师全部受过严格专业训练,客人在全程享受泰式草本理疗之余，能以180度视角尽览美轮美奂的金鸡湖美景。二，规范和良好的软件条件，每位下榻过苏州御庭精品酒店的宾客无不为御庭标准的酒店服务留下深刻印象，御庭在注重宾客服务的同时又十分周全的考虑到客人对于精品酒店的私密性和舒适性的考量，酒店的每个细节之处都处理的井井有条。三，同行业内的表率作用，苏州御庭精品酒店一直不懈地在国内推广精品酒店这一概念，将精品酒店的奢华与舒适潜移默化地印记在各方宾客心中。

苏州御庭精品酒店在第一季度荣膺两项大奖，标志着御庭品牌已经成为国内酒店行业的排头兵，但是每个御庭人都深知荣誉只能代表过去，御庭需要不断进步和前行，御庭将始终以“只为客人提供最优质的服务”为理念，向成为国内最好的精品酒店的目标而努力。

苏州御庭精品酒店荣获"2008最佳商务酒店TOP55+5"
"TOP5精品设计、设计酒店"大赏

（2009年1月15日）苏州御庭精品酒店在 "2008最佳商务酒店TOP55+5"颁奖典礼上荣获"TOP5精品、设计酒店"大奖，来自多国驻华使馆的旅游参赞以及各国旅游局、国际国内酒店集团、各地豪华酒店、国内外航空公司、国内大型旅行社、时尚品牌公司等嘉宾到场并见证了这一激动人心的时刻。

本次"2008最佳商务酒店TOP55+5"评选活动由《旅游休闲》和《旅游休闲GOLF》杂志社共同发起举办，有超过300余家酒店参与评选。经过广大读者的推荐、主办媒体编辑记者的调查、商旅常客等第三方宾客的入住体验和权威专家人士的综合评定，最终有60家酒店名至实归，荣获此次最佳商务酒店大奖。苏州御庭精品酒店以独到的选址，吴侬水乡的旖旎婉约与泰式异国情调的完美融合体现出的独特魅力，原汁原味的泰式顶级SPA设施，Small Luxury Hotels of world（世界小型精品酒店）成员的优质服务赢得组委会的青睐，喜获"TOP5精品、设计酒店"大奖，同时获得该奖项的有：香港帝乐文娜公馆（THE LUXE MANOR）、上海东湖宾馆（DONGHU HOTEL）等多家境内外知名酒店。

本次苏州御庭精品荣获"2008最佳商务酒店TOP55+5"的TOP5精品、设计酒店"标志着小型奢侈精品酒店以鲜明的个性特征和优雅私密的风格正越来越被消费所喜爱，并成为酒店行业的全新风向标。

关于"2008最佳商务酒店TOP55+5"
《旅游休闲》、《旅游休闲GOLF》的"2008最佳商务酒店TOP55+5"参评的酒店全部来源于每月《最佳商务酒店》栏目的评选，该栏目是自杂志创刊七年以来贯彻至今的主打栏目之一。此次评选活动旨在通过神秘人物体验的方式，呈现真实状态下的酒店，为读者及商旅合作伙伴提供出行参考。评选全过程酒店方不知情、不参与，也最大限度地保证了评选结果的客观性、公正性、权威性。七年来本次颁奖活动尚属首次，只希望予以获此殊荣的酒店通知与鼓励。

本次评选活动历时一年，评选范围覆盖两岸三地，有众多专家学者和权威人士参与，最大限度地保证了评选结果的客观性、公正性、权威性。评选活动不仅是各酒店和各酒店品牌彰显实力的平台，也为商旅人士和旅游爱好者提供了极具参考价值的榜单。

苏州御庭精品酒店广受业界好评——获"2008中国最受欢迎度假酒店"荣誉称号

(2008年11月22日,上海)在2008亚洲酒店论坛上苏州御庭精品酒店荣膺"中国最受欢迎度假酒店"的殊荣。借此表彰苏州御庭精品酒店在中国小型豪华酒店行业中的领袖模范作用。御庭酒店管理集团董事长潘金凤女士作为特邀演讲嘉宾参加论坛高峰会议，并在现场领取了该奖项。

亚洲酒店论坛是由中国主流权威媒体和酒店业界共同发起，是亚洲以乃至全球酒店行业精英云集、交流互动及共谋发展的高端平台，通过交流与整合，致力实现亚洲酒店业和谐发展、实现共赢的局面。本届参与该评选活动的有来自世界顶级的5星级豪华酒店和国内外知名酒店管理集团。

御庭酒店集团董事长潘金凤女士在谈及获奖感受时说到："小规模豪华精品酒店在国内已经越来越受到宾客的欢迎，苏州御庭精品酒店作为世界小型豪华精品酒店机构认证会员之一，有责任有义务将世界精品酒店的先进管理和服务理念带进中国,推进中国酒店行业的健康蓬勃发展。此次获得‘中国最受欢迎度假酒店’的殊荣正是对御庭近年来的努力的最好的肯定，同时南京御庭精品酒店将于2009年度上旬将正式对外营业。"

苏州御庭精品酒店荣获本次"2008中国最受欢迎度假酒店"的称号标志着小规模豪华精品酒店已得到业界的好评和认同，同时苏州御庭精品酒店也将继续努力为宾客营造旅游度假圣地并让每位下榻御庭酒店的宾客都能感到宾至如归的感觉。

上海御庭酒店式公寓（长宁）隆重开业！——现代奢华与关怀服务的完美结晶

上海御庭酒店式服务公寓（长宁）于2008年7月26日隆重开业，这是一家设施高档功能完备的酒店式服务公寓，同时也是上海御庭酒店式公寓管理有限公司在上海开设的第二家店。

长宁御庭坐落于上海著名的古北板块，天山路威宁路口，本楼直接连通地铁二号线威宁路站，前往虹桥商贸区只需3分钟车程，离上海虹桥机场仅15分钟的车程。长宁店共有143 间套房，豪华舒适，均设有豪华浴室、宽频上网服务、室内保险柜、先进的通讯及娱乐设施。拥有完善健身器械的健身中心及配套服务为住客缔造健康时尚的生活品质，公寓内并设有设备齐全的商务中心，及时提供给住客24小时完备的办公需求。我们还为您安排了每日班车接送服务，让您能从容不迫地到达任何想去的地方。

"御庭长宁的设计注重现代与奢华的结合，充分考虑到住客对功能性与舒适性的双重需求，同时我们公司也一直以住客需求作为最重要的考量标准。"酒店公寓总经理王怡人谈到："我们以优质的服务来吸引我们的住客，并把友好和人性化的服务理念带给每一位宾客。"

记者采访御庭房地产管理有限公司董事长潘女士谈到："考虑到古北板块正成为上海经济、文化、交流的中心，我们着眼与海内外人士对于高端服务式酒店公寓日益增长的需求，精准定位和先进管理体系必将使御庭的品牌得到很好的延续。"